Nach einem in letzter Zeit schon sehr mühsam gewordenen Leben hat er heute seine letzte Reise angetreten. Eine Reise, die ihn mit seinen Freunden wieder vereint: Mit Mischa, Sheila und Billy, mit denen er so erfolgreich im Crazy-Terrier-Team Agility-Turniere bestritten hat. Josh, den er immer sehr bewundert hat und der vor über einem Jahr gegangen ist. Und auch Jack, den schwarzen Labrador-Mix, Cäsars "liebsten Feind".  Cäsar wird wieder fröhlich sein, vielleicht auch wieder etwas knatschig, doch nie mehr Leid und Schmerzen verspüren.

In meinem Herzen wird er immer weiterleben!